译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白(bai)白地 流逝。祈求春天(tian)暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇(wei)花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu),表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏(hun)暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
4、持谢:奉告。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。