译文
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
还没有玩遍(bian)三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂(gui)树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲(qu)了。
王侯们的责备定当服从,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
刚抽出的花芽如玉簪,
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽(yu)衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮(xu),落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
魂啊归来吧!
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。