译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
深秋霜降时节,水位下(xia)降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是(shi)。
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
田头翻耕松土壤。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
昂首独足,丛林奔窜。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
嘉:好
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
15.以:以为;用来。
葺(qì):修补。
⑤乱:热闹,红火。