译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
君王的大门却有九重阻挡。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
美妙地鸣啭,怎么能(neng)没有本意?碰到了良辰(chen),也未必就有佳期。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
49.而已:罢了。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。