译文
残星点点大雁南飞(fei)越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见(jian)一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
平生的抱负全部(bu)落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六(liu)代(dai),兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍(ren)听(ting)这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。