译文
身已死亡啊精神永不(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得(de)红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程(cheng)。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿(hong)雁南归之际,将更加冷落凄凉。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
中心:内心里
37.何若:什么样的。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
15.环:绕道而行。
(2)青青:指杨柳的颜色。