译文
何不乘此舟直升云天去(qu)一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面(mian)无桥梁。
我(wo)的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
东望家乡路程又远又长,热泪湿(shi)双袖还不断流淌。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人(ren)啊,什么时候忽然命丧?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
木兰决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
这一生就喜欢踏上名山游。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
5. 其:代词,它,指滁州城。
将:将要
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
①王翱:明朝人。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
绝域:更遥远的边陲。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。