译文
回廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人(ren)们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
盛开(kai)的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮(zheng)铮地习练著筝(zheng)商之曲。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“谁会归附他呢?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
242. 授:授给,交给。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。