译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过(guo)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂(kuang)饮?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
只有皇宫才(cai)配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴(qing)、重见青天的时候。
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。