译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水(shui)(shui)道航行到普宁,碰(peng)到了道人参寥,问(他)龙井是否有可(ke)(ke)供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
满城灯火荡漾着(zhuo)一片春烟,
祭献食品喷喷香,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒(jiu)来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜(ye)里飕飕刮过耳边。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
挑:挑弄、引动。
34.相:互相,此指代“我”
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑶独上:一作“独坐”。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。