译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用(yong)的道路,杨柳的柳荫盖住流经(jing)宫(gong)苑的河道。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
349、琼爢(mí):玉屑。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
并:都。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。