译文
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白(bai)玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
将他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
阡陌:田间小路
110、不举:办不成。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑹可怜:使人怜悯。