译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。