译文
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行(xing);我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
孤(gu)舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛(zhu)龙用其神光照耀?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
有去无回,无人全生。
注释
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
聚散:离开。