译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
可(ke)爱的九匹马神(shen)姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我高兴(xing)春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
柴门多日紧闭不开,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
其一:
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
风度(du)翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
④薄悻:薄情郎。