译文
而(er)这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到(dao)哪儿去?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛(qu)除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
7、佳人:颍州地区的歌女。
12.斗:古代盛酒的器具。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑷阑干:这里指横斜的样子。