译文
你(ni)我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月(yue)又何曾身处两地呢?
不是今年才这样,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
一痕新月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
干枯的庄稼绿色新。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
2.识:知道。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。