译文
我自(zi)由自在,吟诗(shi)万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士(shi)题名。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(12)得:能够。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。