译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久(jiu),才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
万古都有这景象。
牛羊(yang)无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊,这是神灵造化之功!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变(bian)化。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
221. 力:能力。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。