译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
雁门山横亘在代州北面(mian),飞狐塞远远连接云中郡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似(si)白头(tou)失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
西园:泛指园林。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。