译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从(cong)天而降。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不过眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座(zuo)席上已没有昔日的旧侣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
④吊:凭吊,吊祭。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。