译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
老百姓呆不住了便抛家别业,
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
登高遥望远海,招集到许多英才。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命(ming)于宰(zai)阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势(shi)而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果(guo)不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
注释
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
④邸:官办的旅馆。