译文
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
秋高气爽日正中,江天一(yi)色无纤尘。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余(yu)情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威(wei)教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
8、食(sì):拿食物给人吃。
罗绶:罗带。
27 尊遂:尊贵显达。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
扉:门。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”