译文
离开家乡后客(ke)宿在(zai)并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
跟随驺从离开游乐苑,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天(tian)鸡报晓的叫声。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
〔14〕出官:(京官)外调。
(4)朝散郎:五品文官。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
将:将要。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。