译文
桐琴象理解我的心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
暮春的残寒,仿佛(fo)在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在此地我们相(xiang)互道别,你(ni)就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
自从那天送你远去,我心里总(zong)是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⒄将复何及:又怎么来得及。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
乃至:(友人)才到。乃,才。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑵金尊:酒杯。
111. 直:竟然,副词。