译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒(han)，已经到了回去的时(shi)候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。
不知有几人能(neng)趁着月光回家(jia)，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵(zhen)阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官，
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只(zhi)隐隐看见一艘小小的渔船。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还(huan)记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身(shen)，好象要轻轻地舞动。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
[35]麕（jūn均）：獐。似鹿而体形较小。鼯（wú吾）：鼯鼠。长尾，前后肢间有薄膜，能飞，昼伏夜出。
望：希望，盼望。
⑼即此：指上面所说的情景。
72. 屈：缺乏。
⑷孟公瓜葛：陈遵，字孟公。《汉书·陈遵传》：“遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中。虽有急，终不得去。”瓜葛：指关系、交情。
89.相与：一起，共同。
6、直饶：当时的口语，犹尽管、即使之意思。
10.执辔（pèi）：驾车。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔：驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴，年七十，家贫，为大梁夷门监者。公子闻之，往请，欲厚遗之，不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客，坐定。公子从车骑虚左，自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐，不让，欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”公子引车入市，侯生下见其客，朱亥俾倪，故久立，与其客语，微察公子，公子颜色愈和。