译文
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
云(yun)安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在(zai)春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛(tong)恨,我思归的念头比霜天思酒(jiu)还要(yao)浓厚。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
西河:唐教坊曲。
中心:内心里。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
架:超越。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。