译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金(jin)钱,卜问我那远方郎君的音讯。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光(guang)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香(xiang),翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为(wei)离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
委:堆积。
(13)特:只是
涟漪:水的波纹。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
就:靠近,此处指就书,即上学。