译文
世路艰难,我只得归去啦!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将(jiang)奏瑟吹(chui)笙宴请嘉宾。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在大沙漠里握雪成(cheng)团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已(yi)经很稀。
身虽无彩凤双翅飞到一处(chu),心却有灵犀一点息息相通。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
28自虞:即自娱,自得其乐。
二千石:汉太守官俸二千石
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。