译文
极目远眺四(si)方,缥缈的(de)(de)长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树(shu)葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
树林(lin)间的红花已经(jing)凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
西楼:泛指欢宴之所。
⑤西楼:指作者住处。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。