译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道(dao)《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
气势轩昂(ang)的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑(yuan)的河道。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
己巳年三月写此文。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时(shi)天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽(you)静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄(qiao)悄庭院无一人。惆怅(chang)凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
53.阴林:背阳面的树林。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
③营家:军中的长官。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。