译文
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
汤和饭一会儿都做(zuo)好了,却不知赠送给谁吃。
努力低飞,慎避后患。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还(huan)未到黄昏日暮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
(6)支:承受。
159.臧:善。
⑨相倾:指意气相投。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。