译文
小伙子们真强壮。
侍女为你端上盛满杨梅的(de)(de)(de)玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
残(can)灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
去:距,距离。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
音尘:音信,消息。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
2.行看尽:眼看快要完了。