译文
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔(kuo)的平原正好射雕。
说:“回家吗?”
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤(shang)。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷(wei)幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺(miao)无踪迹,虽然花儿的颜(yan)色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
妇女温柔又娇媚,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文(wen)章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
膜:这里指皮肉。
5、余:第一人称代词,我 。
(8)穷已:穷尽。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
诳(kuáng):欺骗。