译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
就算是真有像古籍上(shang)说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作(zuo)仙鹤回到华表上来看看曾经(jing)的大宋故土。而我们连(lian)像晋(jin)朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
水井炉灶(zao)尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
也许是园(yuan)主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不知寄托了多少秋凉悲声!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
注释
③但得:只要能让。
②直:只要
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑨尨(máng):多毛的狗。
注:榼(音ke棵),古代酒器。