译文
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌(jing)旗,夜里则击刁斗传令。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别(bie)木材还要等七年以后。
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻(pi)的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人(ren);我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了(liao)在我的院落。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋(qiu)天长得(de)正肥。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑵垂老:将老。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。