译文
时阴时晴的(de)(de)秋日又近黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉(mei)头皱成了一团。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
魂魄归来吧!
注释
(21)踌躇:犹豫。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
94.腱(jian4健):蹄筋。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑦倩(qiàn):请,央求。
7.以为:把……当作。
松柏(bǎi):松树、柏树。