译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当(dang)庚寅日那天我降生。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声(sheng)方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其(qi)中的差距又相差多远呢?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹(dan)奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认(ren)为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回来。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
苟:只要,如果。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。