译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车(che)轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
只有那朝夕相处(chu)的汉月,伴随铜人走出官邸。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
神君可在何处,太一哪里真有?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
⑷鸦:鸦雀。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。