译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)这段(duan)时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多(duo)情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼(lou)榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
到达了无人之(zhi)境。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑶弥弥:水波翻动的样子。