译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕(mu)降临到昆仑山头。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
③春闺:这里指战死者的妻子。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
31.壑(hè):山沟。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。