译文
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地(di)消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱(ai)的誓言还在,可是锦(jin)文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
犹:还,尚且。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。