译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候(hou)。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回(hui)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒(shai)干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
⑥端居:安居。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
20.狱:(诉讼)案件。
仰观:瞻仰。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。