译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已(yi)经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
自从与君离(li)别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
峭壁悬崖,飞瀑喷流(liu),松风水声激切哀鸣。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩(cai)霞。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
骏马隐(yin)藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
42. 犹:还,仍然,副词。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
8.遗(wèi):送。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑵赊:遥远。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。