译文
你的歌声酸楚歌辞(ci)也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
那些女人妒忌我的丰姿,造(zao)谣诬蔑说我妖艳好淫。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
精力才华已竭,便当撩(liao)衣退隐。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
181.小子:小孩,指伊尹。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。