译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间(jian)天上事,相思深情只有相爱人心知。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
道路泥泞难行走(zou),又渴又饥真劳累。
魂魄归来吧!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
纤秀的弯眉下明眸转动(dong),顾盼之间双目秋波流光。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
然而春天的景色却使人心烦(fan)意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
反:通“返”,返回
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。