译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一行长途跋涉的鸿雁,在那(na)水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
厨房里有出(chu)不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体(ti)弱多病的,不要送来。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝(zhu)愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
13、长:助长。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
④原:本来,原本,原来。