译文
长夜里(li)号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望(wang)能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地(di)建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
即:就,那就。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
跑:同“刨”。