译文
因此(ci),不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地(di)(di)多么厚;不懂得先代帝王的(de)遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑵语(yù预):告诉.
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
(29)出入:大抵,不外乎。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。