译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去(qu)的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
她和我(wo)谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添(tian)无限惋惜哀伤。
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满(man)心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃(tao)花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑴行香子:词牌名。
(25)商旅不行:走,此指前行。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑿裛(yì):沾湿。